mas del rey costa azahar
Nederlandse Versie English Version Mas del Rey on FaceBook

The making of...

Het had allemaal nogal wat voeten in de aarde.

Aanvankelijk zochten we een oude boerenhoeve, een mooi gelegen ruine desnoods, om te renoveren en te verbouwen naar onze wensen. Gaandeweg merkten we dat deze, zeker als het betaalbaar moet zijn, vooral zijn te vinden in bergdorpen waar we eigenlijk niet willen wonen en waar het klimaat toch minder vriendelijk is. Zo ontstond het idee dan maar zelf iets te (laten) bouwen, op een plek iets dichter bij de kust en de bewoonde wereld en dan ons uiterste best te doen dit een zo authentiek mogelijke uitstraling mee te geven... De foto's hieronder laten zien hoe dat proces verlopen is. Wilt u nog meer lezen over hoe het gebouw tot stand is gekomen, dan kunt u kijken op onze "the making of" website: www.gerarddesign.nl/masdelrey.

De moeilijkheden met de aanleg van vaste stroom hebben er uiteindelijk toe geleid dat Mas del Rey behoorlijk 'groen' is geworden: zowel de warmwater-voorziening als de stroomvoorziening gebeurt met zonnepanelen. Met als back-up een geluidgedempte generator, zodat het comfort gewaarborgd is.

De naam Mas del Rey

Mas is het Valenciaanse woord voor het Spaanse 'Masia', wat zoveel betekent als hoeve, landhuis. Meestal zijn dat authentieke, meer in het binnenland gelegen gebouwen van enorme afmetingen. Zo zou je 'Mas del Rey' kunnen vertalen als 'Koningshoeve'. Aangezien 'Mas del Rey' door onszelf gebouwd is, kun je eigenlijk niet spreken van een authentieke 'Mas', maar zonder pretentieus te zijn hopen we uiteindelijk wel eenzelfde uitstraling te hebben. Wat voor ons de doorslag gaf voor de naamgeving is dat het stukje landbouwgebied waar we zitten, kadastraal genaamd is: "Mas del Rey".....

 

artist-impression1 artist-impression2 artist-impression3 artist-impression4 artist-impression5 Uiteindelijk staat het gebouw er dan, in 10 maanden tijd
Zicht op de patio en de galerij Uitzicht vanaf de bovengalerij, in het midden aan zee ligt Vinaros. De zonnepanelen op het dak zijn praktisch onzichtbaar Doorkijkje naar het terras van een van de kamers Het achterterras, met buiten- open haard annex barbecue Schaduwrijk plekje op de voorgalerij Mas del Rey, weerspiegeld in de warmwater-zonnecollectoren